Nichtlustig er en tysk tegneserie som Øystein viste meg for kanskje en uke sia. Nå er jeg helt hekta! For alle som kan litt tysk så vil Nichtlustig gi deg en god latter. Noen av mine favoritter:
http://nichtlustig.de/toondb/030117.html
http://nichtlustig.de/toondb/080123.html
http://nichtlustig.de/toondb/021222.html
http://nichtlustig.de/toondb/051205.html
Hvis tysken er litt rusten: http://dictionary.reverso.net/german-english/
Innlegg
3 kommentarer:
Arg, eg forstår ikkje et ord tysk!!!
Kan du oversette hypnotisøren og snømennene for meg? Ser jo at de må vere hysterisk morsomme dersom eg forstår de...
hypnotisøren: når du åpner øynene kommer du til å tro at du er en sommerfugl, inntil jeg knipser med fingrene
Yeti:
Den unge: Snø på julaften!akkurat det jeg ønsket meg.
Andre snømannen: Ønsket du oss "snø"?!
3. snømann(/kvinne)direkte oversatt: Helt rolig
hehe. Med ett ble det mye morsommere!
Takk skal du ha!
sees snart
Legg inn en kommentar